Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

Back to Dictionary Main Menu

အတုံ့ | a-tone1 - တုံ့ပြန်မှု | tone1-pyan2 hmu1 - return in kind. a-tone1 - in retaliation.
အတုံ့အပြန် | a-tone1 a-pyan2 - ဘတစ်ပြန်ကျားတစ်ပြန် | ba1 da1-byan2 kja3 da1-byan2 - tit for tat; an eye for an eye; a tooth for a tooth; reprisal; mutual or reciprocal way. a-tone1 a-pyan2 - mutually; reciprocally.
အတုံ့အလှည့် | a-tone1 a-hleare1 - retaliatory action. a-tone1 a-hleare1 - in retaliation.
အတုံး | a-tone3 - အတစ်၊ အခဲ | a-tit, a-kheare3 - a chunk (ˈchəŋk 🔊); အစိတ်၊ အခြမ်း | a-sate, a-chan3 - a piece (ˈpēs 🔊).
အတုံးလိုက်အခဲလိုက် | a-tone3-lite a-kheare3-lite
အတုံးလိုက်အတစ်လိုက် | a-tone3-lite a-tit-lite

(1) အတုံးကြီးကိုမပိုင်းဘဲ | a-tone3-ji3 go2 ma1-pine3 beare3 - in big chunks.

(2) ပျစ်ပျစ်နှစ်နှစ် | pyit-pyit hnit-hnit - bluntly; roundly (spoken).
အတုံးအခဲ | a-tone3 a-kheare3 - အတုံး၊ အစိုင်အခဲ | a-tone3, a-sine2 a-kheare3 - chunk; solid form like an ice tube.
အတုံးအရုံး | a-tone3 a-yone3 - နေရာအနှံ့ ပြန့်ကျဲလျက် | nay2-ya2 a-hnun1 pyan1-kjeare3-lyet - strewn all over the place; everywhere ရည်ညွှန်းသည် | yi2-hnyoon3 dthi2 - in reference to စစ်ပွဲတွင် သေဆုံး၊ ချေမှုန်းခံရသည့် ရန်သူရုပ်အလောင်းများ | sit-pweare3 dwin2 thay2-hsone3, chay2-hmone3 khan2 ya1 dthi1 yan2-dthu2 yoat a-loun3 mya3 - dead bodies of the enemy in a battle.