Myanmar English Dictionary
Vowel 'A'
အလ - အလား အလီ - အလူး အလေ - အလေ့ အလေး - အလေး တ အလေး ထ - အလေး အ အလဲ - အလော အလံ အလို - အလိုတော် - အလို ရ အလို လ - အလို့ အလက် - အလင် - အလင်း န အလင်း ပ - အလောင်း - အလောင်း ဘ - အလောင်း အ အလစ် - အလဇ် - အလည် အလတ် - အလုပ် - အလုပ် စ - အလုပ် ပ - အလုပ် မ - အလုပ်သ - အလုပ်အ - အလမ် - အလိမ္မာ ရ - အလိမ်း အလုံ - အလုံး - အလုံး လ - အလုံး အ အလယ် - အလျား - အလျင် - အလွဲ - အလွတ် - အလွတ် ပ အလွတ် ဖ - အလွန် - အလွန် အ - အလွမ်း - အလွယ် အလှ - အလှ မ - အလှူ - အလှေး - အလှမ်း - အလျှော့ - အလျှို - Back to Dictionary Main Menu-
အလေး | a-lay3
(1) တစ်ဆယ်သား၊ အစိတ်သား စသည့် အလေးချိန် အတိအကျရှိသော ချိန်ခွင်နှင့်သုံးသည့် အလေးတုံး | ta1-hseare2-dtha3, a-sate-tha3 sa1 dthi1 a-lay3-jain2 a-ti1 a-kja1 shi1-dthau3 chain2-gwin2 hnin1 thone3-dthi1 a-lay3-dome3 - standard weight (ˈwāt 🔊) used with a balance weighing scale (ˈba-lən(t)s 🔊).
(2) အလေးချိန်၊ ပေါင်ချိန် | a-lay3-jain2, poun2-jain2 - weight of something.
(3) အလေးမ အားကစားတွင် အသုံးပြုသည့် သတ္တုတုံး | a-lay3-ma1 ah3-ga1-za3 dwin2 a-thone3-pyu1 dthi1 thut-tu1-dome3 - weight used in weight-lifting.
(4) ကျင်ကြီး၊ အခင်းကြီး | a-lay3 - polite term for မစင်၊ ချေး | ma1-sin2, chi3 - excrement.
-
အလေးခိုး | a-lay3 kho3 - seller to defraud by short-weighting the item being sold by weight.
-
အလေးချိန် | a-lay3-jain2 - weight of something. a-lay3 chain2 - weigh (weɪ 🔊) something.
-
အလေးချိန် မရှိသလိုဖြစ်နေခြင်း | a-lay3-jain2 ma1-shi1 dtha1-lo2 pfyit nay2 jin3 - weightlessness (ˈweɪɾlɪsnɪs 🔊) due to lack of gravitational pull.
-
အလေးချိန် မရှိသလိုဖြစ်နေသော | a-lay3-jain2 ma1-shi1 dtha1-lo2 pfyit nay2 dthau3 - weightless.
-
အလေးချိန် အတိုင်းအတာ | a-lay3-jain2 a-tine3 a-ta2 - ချိန်ဝန် | chain2-woon2 - weight measurement (weɪt ˈmɛʒərmənt 🔊) as opposed to ချင့်ဝန် | chin1-woon2, အချင့် | a-chin1, အခြင်အတွယ် | a-chin2 a-tweare2, ထုထည်အတိုင်းအတာ | du1-deare2 a-tine3 a-ta2 - volumetric measurement (ˈvɑljəˌmɛtrɪk ˈmɛʒərmənt 🔊), or ကုဗအတိုင်းအတာ | ku1-ba1 a-tine3 a-ta2 - cubic measure (ˌkjubɪk ˌmɛʒər 🔊).
-
အလေးဂရုပြု | a-lay3 ga1-yu1-pyu1 - အလေးထားသည် | a-lay3 hta3 dthi2 - give care, attention and respect.
-
အလေးဆုံး | a-lay3-zone3
- heaviest (material).
-
အလေးတမူ | a-lay3 da1-mu2
(1) တလေးတစား၊ လေးစားစွာ၊ လေးလေးစားစား | ta1-lay3 da1-za3, lay3-za3 zwa2, lay3-lay3 sa3-za3 - respectfully.
(2) ဂရုတစိုက်၊ အရေးတယူ | ga1-yu1 da1-zite, a-yay3 da1-yu2 - attentively; as if to a very very important person (VIP); seriously.
-
အလေးတူ | a-lay3 tu2; a-lay3 du2
(1) a-lay3 tu2 - အလေးချိန်ချင်း တူညီသည် | a-lay3-jain2 jin3 tu2-nyi2 dthi2 - be equal in weight.
(2) a-lay3 du2 - အလေးချိန်ချင်း တူညီသည့် အရာ | a-lay3-jain2 jin3 tu2-nyi2 dthi1 a-ya2 - something equal in weight.
(3) a-lay3 du2 - တန်းတူဖြစ်ခြင်း | dun3-du2 pfyit-jin3 - something on par with something else in comparison; parity.
-
အလေးတင်း | a-lay3 tin3
(1) အလေးတိုး၍ ချိန်ခွင်လျှာချိန်ညှိသည် | a-lay3 toe3 yway1 chain2-gwin2-sha2 jain2-hnyi1 dthi2 - တန်ပြန်အလေးချိန်နှင့် ချိန်ခွင်နှစ်ဖက်ညီအောင် ထိန်းညှိသည် | tan2-pyan2 a-lay3-jain2 hnin1 chain2-gwin2 hna1-pfet nyi2 oun2 htain3-hnyi1 dthi2 - balance the load on one side of the scales by adding more တန်ပြန်အလေးချိန် | tan2-pyan2 a-lay3-jain2 - counterweight on the other side so that the scale is in balance, and ချိန်ခွင်လျှာ | chain2-gwin2 sha2 - tongue of ချိန်ခွင် | chain2-gwin2 - balance scale (ˈbæl.əns 🔊) is at the fulcrum point.
(2) ဥပစာသဘောပြောခြင်း | u1-ba1-za2 dtha1-bau3 pyau3 jin3 - Figuratively speaking ရည်ညွှန်းသည် | yi2-hnyoon3 dthi2 - in reference to ဟိုဘက်သည်ဘက် ညီအောင်ထိန်းသည် | ho2-bet dthi2-bet nyi2 oun2 htain3 dthi2 - carry out the balancing act as in ချိန်ခွင်လျှာချိန်ညှိထိန်းကျောင်းခြင်း | chain2-gwin2-sha2 jain2-hnyi1 htain3-kjoun3 jin3 - counterbalancing the power in the နိုင်ငံရေးမြင်ကွင်း | nine2-ngan2-yay3 myin2-gwin3 - political scene or ကမ္ဘာ့ဇာတ်ခုံစင်မြင့်ပေါ်၌ ရှိသောနိုင်ငံများအကြား | ga1-ba1 zut-khone2 sin2-myin1 pau2 hnite shi1-dthau3 nine2-ngan2 mya3 a-kja3 - on the world stage between nations, etc..