Myanmar English Dictionary

Vowel 'A'

အလ - အလား အလီ - အလူး အလေ - အလေ့ အလေး - အလေး တ အလေး ထ - အလေး အ အလဲ - အလော အလံ အလို - အလိုတော် - အလို ရ အလို လ - အလို့ အလက် - အလင် - အလင်း န အလင်း ပ - အလောင်း - အလောင်း ဘ - အလောင်း အ အလစ် - အလဇ် - အလည် အလတ် - အလုပ် - အလုပ် စ - အလုပ် ပ - အလုပ် မ - အလုပ်သ - အလုပ်အ - အလမ် - အလိမ္မာ ရ - အလိမ်း အလုံ - အလုံး - အလုံး လ - အလုံး အ အလယ် - အလျား - အလျင် - အလွဲ - အလွတ် - အလွတ် ပ အလွတ် ဖ - အလွန် - အလွန် အ - အလွမ်း - အလွယ် အလှ - အလှ မ - အလှူ - အလှေး - အလှမ်း - အလျှော့ - အလျှို - Back to Dictionary Main Menu

• အလကား | a-la1-ga3
  
  (1) အခမဲ့ | a-kha1 meare1 - free of charge as in အလကားပေး | a-la1-ga3 pay3.
  
  (2) အလဟဿ | a-la1-ha1 tha1.
  
  (3) အလကားသက်သက် | a-la1-ga3 thet-thet. E.g., အလကားပြောတာပါ | a-la1-ga3 pyau3 da2 ba2- I'm just joking.
  
  
  
• အလကားကောင် | a-la1-ga3 koun2 - a useless bum (a lazy person).
  
  
• အလကားသက်သက် | a-la1-ga3 thet-thet - without reason; pointlessly; not seriously.
  
  
  
• အလဟဿ | a-la1-ha1 tha1
  
  (1) အသုံးမပြုလိုက်ရဘဲ စွန့်ပစ်လိုက်ရသဖြင့် နှမြောစရာဖြစ်လျက် | a-thone3 (ma1)-pyu1 lite ya1 beare3 soon1-pyit lite ya1 tha1-pfyin1 hna1-myau2 sa1-ya2 pfyit lyet - go to waste; wastefully.
  
  (2) အချည်းနှီး၊ အရည်မရအဖတ်မရ | a-chi3-hni3, a-yay2 ma1-ya1 a-pfut ma1-ya1 - ကြိုးစားအားထုတ်သော်လည်း လုပ်ဆောင်မှုများ အကျိုးမရှိဖြစ်လျက် | kjo3-za3 ah3-htoat dthau2-leare3 loat-hsoun2-hmu1 mya3 a-kjo3 (ma1)-shi1 pfyit lyet - effort to go to waste; in vain; to no avail; not fruitful.
  
  
  
• အလဟဿဖြစ်စေမှု | a-la1-ha1 tha1 pfyit-say2-hmu1 - wastefulness; wastage.
  
  
  
• အလာ | a-la2
  
  (1) ‌ရောက်လာခြင်း | yout-la2 jin3 - arrival (ə-ˈrī-vəl 🔊).
  
  (2) အဆို၊ ရေးသားချက် | a-hso2, yay3-tha3-jet - statement according to a certain source.
  
  
  
• အလာဘားမားပြည်နယ် | a-la2-ba3-ma3 pyi2-neare2 - Alabama (ˈæləˌbæmə 🔊); AL, a state in the southeastern United States also called Camellia State and Heart of Dixie. [Watch this video.]
  
  
  
• အလား | a-la3; a-la3
  
  (1) a-la3 - ပုံပန်းသဏ္ဌာန် | pone2-bun3 dtha1-dun2 - appearance.
  
  (2) a-la3 - သွားသည့်အရပ်၊ ဦးတည်ရာအရပ် | a-la3 - direction that one is going.
  
  (3) a-la3 - ကွယ်လွန်အနိစ္စရောက်ပြီး ဘဝတစ်ပါးသို့ရောက်ခြင်း | a-la3 - journey or transition after death; reaching next existence.
  
  နတ်ပြည်သို့လားပါစေ | nut-pyi2 dtho1 la3 ba2-zay2 - "May you reach the Heavenly World!" (eulogy to the deceased).
  
  (4) a-la3 - ပမာ | pa1-ma2 - “like something in comparison” or “similar to” used as a metaphor. [Note: the particle ကဲ့သို့ | keare1 dtho1 - 'as'; 'like' is more often used in the sense of “Do like this” than a metaphor.]
  
  
  
• အလားတူ | a-la3 du2; a-la3 du2
  
  (1) a-la3 du2 - တူသည် | tu2 dthi2 - be the same.
  
  (2) a-la3 du2 - ထို့နည်းအတူ၊ ထို့အတူ၊ ထိုနည်းတူ၊ ထိုနည်းတူစွာ၊ ထိုနည်းအတူ | hto1-ni3 a-tu2, hto1 a-tu2, hto2-ni3 du2, hto2-ni3 tu2 zwa2, hto2-ni3 a-tu2 - equivalent to “similarly”, “likewise”, “in the same way”, “in a smiliar way”, “in kind”, “vice versa”.
  
  
  
• အလားအလာ | a-la3 a-la2 - future prospect; outlook; expectation.
  
  
• အလားအလာကောင်း | a-la3-a-la2-goun3 - good prospect; favorable outlook; .
  
  
• အလားအလာရှိသော | a-la3 a-la2 shi1 dthau3 - potential; possible; likely; probable.