Myanmar English Dictionary

Vowel 'O'

Back to Dictionary Main Menu

ခို | kho2; kho2

(1) pigeon (ˈpɪdʒ.ən 🔊).

ခိုပေါက်စ | kho2 pout-sa1 - squab (ˈskwäb 🔊); an unfledged pigeon about four weeks old.

(2) take shelter (ˈshel-tər🔊) or refuge.

ချုံခိုတိုက် | chone2-kho2 tite - to ambush.

ဆောင်းခို | hsoun3 kho2 - (i) hibernate. (ii) winter (verb); birds to migrate to warmer regions during winter.

ဆောင်းခိုငှက် | hsoun3-kho2 hnget - migratory bird (ˈmaɪgrətɔri 🔊).

တောခို | tau3 kho2 - (i) go underground and hide from authorities, or become a rebel. (ii) same as တောထွက် | tau3 htwet - တရားအားထုတ်ရန် အိမ်ရာစွန့်ခွာပြီး တော၌တစ်ဦးတည်း သီးသန့်နေထိုင်ကျင့်သုံးသည် | ta-ya3 ah3-htoat yan2 ain2-ya2 soon1-khwa2 pyi3 tau3 hnite ta1-u3-de3 thi3-dthun1 nay2-htine2 kjin1-thone3 dthi2 - leave a household life (family life) and worldly pursuits to live as a recluse in the forest.

တည်းခိုခန်း | teare3-kho2 gun3 - guesthouse (ˈɡest.haʊs 🔊).

တည်းခိုခြင်း | teare3-kho2 jin3 - lodging; sojourn.

တည်းခိုသူ | teare3-kho2 dthu2 - lodger; sojourner.

ထဘီနားခိုစား | hta1-main2 na3 kho2-sa3 - a man to be dependent on a woman, where ထဘီ | hta1-main2 is a sarong worn by Myanmar women ( sə-ˈrȯŋ 🔊).

မှီခို | hmi2 kho2 - depend on someone; hmi2-go2 - dependent.

(3) cling to.

တွဲလဲခို | tweare3-leare3 kho2 - in a dangling position (ˈdæŋgəlɪŋ 🔊).

(4) shirk responsibility as in ခိုကတ် | kho2 kut, ရေသာခို | yay2-dtha2 kho2, အသက်သာခို | a-thet-tha2 kho2 or အပါးခို | a-pa3 kho2.

အချောင်ခို | a-choun2-kho2 - shirk responsibility; [UK] skulk (hide to shirk duty).

အချောင်ခိုသူ | a-choun2-kho2 dthu2 - shirker; slacker.

(5) give less than the right amount.
ခိုကိုး | kho2-ko3 - rely on; depend on; take refuge.
ခိုကိုးရာ | kho2-ko3-ya2 - sanctuary; asylum; refuge.
ခိုကိုးရာမဲ့ဖြစ် | kho2-ko3-ya2 meare1 pfyit - be helpless and have no place to take refuge in.